情報提供ありがとうございました！
情報提供者（ハーリー王子さん）

・奥へ進んで行き、デビットの部下と会話。

↓

・部下はトロッコの先の扉の先の奥にいます。

↓

・トロッコは2ヶ所あり、それぞれの先に部下がいます。 
　そのうち、壁に矢印が書いてある地点で次元ワザを使うと分岐点で正解の道へ行けます。
　トロッコに乗っている間は次元ワザゲージが減らないので、トロッコに乗ったら次元ワザしたままでOKです。
　（ジェットコースターみたいな感覚も味わえます♪）

↓

・部下2人と会話後、デビットの元へ戻る。

↓

・イベント後、どうくつのカギをもらう。 

↓

・カギを開け、トロッコに乗って先へ進む。 

↓

・黄色ブロックの裏の扉の先へ。

・ステージ5-3クリア！

・ステージ5-4ヘ